Нарисуйте кандзи
Нарисуйте кандзи ниже — порядок черт важен, как и в приложении. Нажмите на совпадение, чтобы открыть порядок черт, чтения и слова.
Как работает рукописный поиск
Рисуйте кандзи на доске выше — черту за чертой, так же, как писали бы на бумаге. После каждой черты распознаватель сравнивает нарисованное (форму каждой черты, направление и порядок) со всеми 2136 дзёё-кандзи и обновляет список совпадений внизу. Дорисовывать знак до конца не нужно: часто хватает трёх-четырёх черт, чтобы нужный кандзи оказался вверху.
Всё считается в браузере: ничего не загружается на сервер, регистрация не нужна, приложение устанавливать не обязательно. Это самый быстрый способ найти кандзи, который вы увидели в меню, на вывеске, в манге или на татуировке и не можете набрать на клавиатуре. Нажмите на совпадение, чтобы открыть полную карточку.
Порядок черт важен: что делать, если кандзи не распознаётся
Распознавание опирается на порядок и направление черт — примерно так же, как японский читатель разбирает чужой почерк. Если нужного знака нет в списке, вероятнее всего дело в порядке черт.
Попробуйте по порядку: рисуйте крупно, во всю доску — при мелком письме короткие черты сливаются; проводите каждую черту одним движением, не обводя её дважды; проверьте число черт — лишняя или пропущенная сильно опускает кандзи в списке; и следуйте стандартному порядку — сверху вниз, слева направо, горизонталь раньше вертикали, а замыкающая рамка закрывается последней.
Что вы получаете на странице результата
Каждое совпадение открывает полную страницу кандзи: анимацию по чертам, пронумерованную ленту порядка черт, значения, чтения он и кун, уровень JLPT и число черт, а также примеры слов с фуриганой и переводом. Это те же данные, что и в приложении KanjiPad, — что нашли здесь, то и будете отрабатывать там.
Нравится писать от руки? Приложение оценивает каждую черту и запоминает, что вы выучили.