KanjiPad

Кандзи «дракон» —

Скопируйте иероглиф и вставьте куда угодно.
N1Черт: 10

Что означает 竜

竜 читается рю: в составе слов и тацу отдельно. Это современная, упрощённая форма знака «дракон»; старое 龍 в шестнадцать черт по-прежнему живёт в именах, вывесках, храмовой резьбе — везде, где нужна тяжесть формы. Читаются оба одинаково и значат одно и то же.

Восточноазиатский дракон — не европейский. Он змеевидный, а не крылатый, связан с реками, дождём и морем, а не с грудами золота, и он благосклонная, императорская фигура: 竜宮 (рю:гу:) — подводный дворец Царя-дракона из японских сказок.

Тацу — пятый знак зодиака, год Дракона, и слово живёт далеко за пределами мифологии: 恐竜 (кё:рю:) — динозавр, 竜巻 (тацумаки) — смерч, буквально «дракон, свивающийся в небо», а 登竜門 (то:рю:мон) — врата, через которые проходят на пути к успеху.

Чтения

дракон, императорский
Кун
Он

Порядок черт

Пишите 竜 по плиткам выше, строго по порядку: сверху вниз и слева направо. Всего черт: 10.

竜 как татуировка

Если вы хотите дракона иероглифом, выбор между 竜 и 龍 действительно важен: 竜 выглядит современно и чисто, 龍 — классически и плотно, и мастера часто портят именно 龍, потому что внутренние черты слипаются на маленьком размере. Сначала выберите форму, потом нарисуйте её на нашей доске, чтобы проверить баланс в том размере, который вам нужен, и прочитайте гид по татуировкам с кандзи до записи.

Слова с 竜

Что посмотреть дальше

Отрабатывайте написание 竜 черта за чертой — с интервальными повторениями и тестами — в приложении.