Kanji kedamaian — 和

和 dibaca wa dan membawa arti harmoni, ketenangan, dan damai — tetapi kata yang sebenarnya dipakai bahasa Jepang untuk perdamaian antarbangsa adalah 平和 (heiwa), yaitu 和 yang dipasangkan dengan 平 (rata, datar). Berdiri sendiri, 和 lebih dekat ke keadaan segala sesuatu seimbang satu sama lain ketimbang ke ketiadaan perang.

Karakternya adalah setangkai padi (禾) di samping sebuah mulut (口): semua kenyang, semua sepakat. Tafsir itu lebih bersifat etimologi rakyat daripada kajian ilmiah, tetapi cocok dengan pemakaiannya — 和む (nagomu) berarti mengendur, melunak, rasa ketika ketegangan meninggalkan sebuah ruangan.

和 juga nama lama Jepang itu sendiri, dan karena itu ia menjadi awalan bagi apa pun yang bersifat Jepang tradisional: 和食 (washoku) adalah masakan Jepang, 和室 (washitsu) kamar bertatami, 和紙 (washi) kertas buatan tangan. Nama era pun memakainya — 昭和 (Shōwa) dan 令和 (Reiwa) sama-sama mengandungnya. Jadi satu 和 yang berdiri sendiri sekaligus mengatakan harmoni dan kejepangan.