Zeichne ein Kanji

Zeichne das Kanji oben Strich für Strich, genau wie auf Papier. Nach jedem Strich vergleicht die Erkennung das Gezeichnete — die Form jedes Strichs, seine Richtung und die Reihenfolge — mit allen 2136 Jōyō-Kanji und aktualisiert die Trefferliste darunter. Du musst das Zeichen nicht fertig schreiben: oft reichen drei oder vier Striche, damit das richtige Kanji nach oben rutscht.

Alles läuft im Browser. Nichts wird hochgeladen, kein Konto nötig, keine App erforderlich. Das ist der schnellste Weg zu einem Kanji, das du auf einer Speisekarte, einem Schild, in einem Manga oder auf einem Tattoo gesehen hast und nicht tippen kannst. Tippe auf einen Treffer für den vollständigen Eintrag.

Die Erkennung stützt sich stark auf Strichfolge und Strichrichtung, ähnlich wie eine japanische Leserin fremde Handschrift entziffert. Taucht dein Zeichen nicht auf, liegt es meist an der Reihenfolge.

Vier Dinge, der Reihe nach: zeichne groß, sodass das Zeichen die Fläche füllt — klein verschmelzen kurze Striche; ziehe jeden Strich in einer Bewegung, ohne nachzuzeichnen; prüfe die Strichzahl, denn ein Strich zu viel oder zu wenig verschiebt das Kanji weit nach unten; und halte dich an die Standard-Strichfolge — von oben nach unten, von links nach rechts, waagerecht vor senkrecht, umschließende Rahmen zuletzt schließen.

Jeder Treffer öffnet eine vollständige Kanji-Seite: das Zeichen Strich für Strich animiert, eine nummerierte Strichfolge-Leiste zum Mitschreiben, Bedeutungen, On- und Kun-Lesungen, JLPT-Stufe und Strichzahl sowie Beispielwörter mit Furigana und Übersetzung. Es sind dieselben Daten wie in der KanjiPad-App.