Kanji für Stärke und Kraft — 力
Was 力 bedeutet
力 wird allein chikara gelesen, in Komposita ryoku oder riki. Ein Zeichen deckt ab, was das Deutsche auf mehrere Wörter verteilt: körperliche Stärke und Macht im Sinn von Fähigkeit, Wucht oder Einfluss. 力がある (chikara ga aru) passt auf einen Gewichtheber genauso wie auf eine Politikerin.
Zwei Striche machen es zu einem der einfachsten Kanji überhaupt — und zu einem der am leichtesten verpatzten: Der Haken am Ende des zweiten Strichs muss wirklich haken, sonst liest sich das Zeichen als 刀 (Schwert). Die Form wird meist als angespannter Arm gedeutet oder als Pflug, der durch die Erde gezogen wird.
Es steckt in einem großen Teil des Alltagswortschatzes: 努力 (doryoku, Anstrengung), 協力 (kyōryoku, Zusammenarbeit), 実力 (jitsuryoku, wirkliches Können), 権力 (kenryoku, politische Macht) und 力士 (rikishi), das Wort für einen Sumōringer — wörtlich ein „Herr der Kraft“.
Lesungen
- Kun
- ちから
- On
- リョク、リキ、リイ
Strichfolge
力 wird in 2 Strichen geschrieben – folgen Sie den Kacheln oben der Reihe nach: von oben nach unten, von links nach rechts.
力 als Tattoo
力 ist als Tattoo beliebt, weil es kurz und symmetrisch ist und in jeder Größe sauber lesbar bleibt. Das Risiko ist hier das umgekehrte: Bei nur zwei Strichen sind kleine Fehler proportional riesig, und ein weicher oder fehlender Haken macht daraus ein anderes Zeichen. Holen Sie sich die Balance, indem Sie es vorab auf unserem Board zeichnen, und überfliegen Sie den Ratgeber zu Kanji-Tattoos zu den Schriftfallen, die einfache Zeichen am härtesten treffen.
Wörter mit 力
- 力Kraft, Stärke, Macht
- 力むsich anstrengen, sich anspannen, pressen
- 勢力Einfluss, Macht, Stärke
- 努力Anstrengung, Bemühung, Mühe
- 協力Zusammenarbeit, Kooperation, Unterstützung
- 権力Macht, Autorität, Einfluss
Weiter entdecken
Üben Sie 力 Strich für Strich – mit verteilter Wiederholung und Quiz – in der App.