คันจิ ไฟ — 火

火 อ่านว่า ฮิ (hi) เมื่ออยู่ลำพัง และอ่านว่า คะ (ka) ในคำประสม แปลว่าไฟในทุกความหมาย ทั้งเปลวไฟ เพลิงไหม้ และตัวความร้อนเอง ด้วยความที่มีแค่สี่ขีด มันจึงเป็นคันจิกลุ่มแรก ๆ ที่เด็กญี่ปุ่นได้เรียน และยังทำหน้าที่เป็นรากในตัวอักษรที่เกี่ยวกับความร้อนอีกหลายสิบตัว เช่น 焼 (เผา) และ 災 (ภัยพิบัติ)

รูปตัวอักษรคือภาพวาดตรง ๆ เปลวไฟตรงกลางกับประกายไฟที่กระเด็นออกสองข้าง เมื่อเขียนเล็ก ๆ ไว้ก้นตัวอักษรอื่น มันจะแบนลงเป็น 灬 คือขีดสั้นสี่ขีด นี่แหละคือเหตุผลที่ 熱 (ความร้อน) และ 無 มีแถวขีดเหมือนขาอยู่ข้างล่าง

火 ยังเป็นวันที่สองของสัปดาห์ 火曜日 (คะโยบิ) คือวันอังคาร ตั้งตามดาวอังคารซึ่งเป็นดาวแห่งไฟ เหมือนกับที่คนไทยเรียกวันอังคารตามดาวดวงเดียวกัน สัปดาห์แบบญี่ปุ่นไล่จากดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ แล้วต่อด้วยธาตุคลาสสิกทั้งห้า ในคำประสมจะเจอ 火山 (คะซัง ภูเขาไฟ) 火事 (คะจิ ไฟไหม้บ้าน) และ 花火 (ฮานาบิ พลุ ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ไฟดอกไม้”)