คันจิ พลัง — 力
力 หมายถึงอะไร
力 อ่านว่า ชิการะ (chikara) เมื่ออยู่ลำพัง และอ่านว่า เรียวคุ (ryoku) หรือ ริคิ (riki) ในคำประสม ตัวอักษรเดียวครอบคลุมทั้งพละกำลังทางกาย และอำนาจในความหมายของความสามารถ แรง หรืออิทธิพล 力がある (ชิการะ กะ อารุ) ใช้บรรยายได้ทั้งนักยกน้ำหนักและนักการเมือง
สองขีดทำให้มันเป็นคันจิที่ง่ายที่สุดตัวหนึ่งในภาษา และเป็นตัวที่เขียนพลาดง่ายที่สุดตัวหนึ่งด้วย ตะขอตรงปลายขีดที่สองต้องเป็นตะขอจริง ๆ ไม่อย่างนั้นมันจะกลายเป็น 刀 (ดาบ) รูปอักษรมักอธิบายกันว่าเป็นแขนที่เกร็งกล้ามเนื้อ หรือคันไถที่กำลังถูกดันไถลงดิน
มันปรากฏในคำศัพท์ประจำวันเป็นสัดส่วนใหญ่มาก เช่น 努力 (โดเรียวคุ ความพยายาม) 協力 (เคียวเรียวคุ ความร่วมมือ) 実力 (จิตสึเรียวคุ ความสามารถจริง) 権力 (เค็งเรียวคุ อำนาจทางการเมือง) และ 力士 (ริคิชิ) ซึ่งเป็นคำเรียกนักซูโม่ แปลตรงตัวว่า “สุภาพบุรุษแห่งพละกำลัง”
การอ่าน
- คุน
- ちから
- อง
- リョク、リキ、リイ
ลำดับขีด
力 เขียนด้วย 2 ขีด ให้ไล่ตามช่องด้านบนตามลำดับ จากบนลงล่างและจากซ้ายไปขวา
力 ในฐานะรอยสัก
力 เป็นที่นิยมสำหรับรอยสักเพราะมันสั้น สมมาตร และอ่านออกชัดทุกขนาด แต่ความเสี่ยงกลับตรงข้ามกับตัวอักษรทั่วไป เมื่อมีแค่สองขีด ความคลาดเคลื่อนเล็ก ๆ จะใหญ่มากเมื่อเทียบตามสัดส่วน และตะขอที่อ่อนหรือหายไปจะเปลี่ยนมันเป็นคนละตัวอักษร จัดสมดุลให้ถูกด้วยการ เขียนบนกระดานของเรา ก่อนถึงวันนัด แล้วกวาดตาดู คู่มือรอยสักคันจิ เรื่องกับดักของฟอนต์ ซึ่งเล่นงานตัวอักษรเรียบง่ายหนักที่สุด
คำที่มี 力
- 力แรง, กำลัง, พลัง
- 力むออกแรง, เบ่ง, พยายามอย่างเต็มที่
- 勢力อิทธิพล, อำนาจ, พลัง
- 努力ความพยายาม, ความมุ่งมั่น, การทุ่มเท
- 協力ความร่วมมือ, การร่วมมือ, การช่วยเหลือ
- 権力อำนาจ, อำนาจทางการเมือง, อิทธิพล
ดูต่อ
ฝึกเขียน 力 ทีละขีดในแอป พร้อมระบบทบทวนแบบเว้นช่วงและแบบทดสอบ