Les kanji des jours de la semaine
Tous les jours de la semaine japonais sont bâtis pareil : un kanji d’élément suivi de 曜日 (yōbi, « jour de la semaine »). Apprenez les sept caractères — 月 火 水 木 金 土 日 — et vous tenez la semaine entière. Touchez-en un pour l’ordre des traits, les lectures et des mots.
Les sept jours
Pourquoi la lune, le feu, l’eau…
L’ordre n’a rien d’arbitraire : il suit la lune, les cinq planètes classiques et le soleil. 火 est Mars, l’astre du feu ; 水 Mercure, l’astre de l’eau ; 木 Jupiter, l’astre du bois ; 金 Vénus, l’astre de l’or ; 土 Saturne, l’astre de la terre. C’est la même nomenclature des sept astres qui a donné lundi, mardi et mercredi en français — d’où la correspondance exacte entre 月曜日 (jour de la lune) et lundi.
Travaillez 月 火 水 木 金 土 日 au pinceau, avec répétition espacée, dans l’application.