Il kanji della forza — 力
Che cosa significa 力
力 si legge chikara da solo e ryoku o riki nei composti. Un unico carattere copre ciò che l’italiano divide in due idee: la forza fisica e il potere inteso come capacità o influenza. 力がある (chikara ga aru) vale per un sollevatore di pesi come per un politico.
Due tratti ne fanno uno dei kanji più semplici della lingua — e uno dei più facili da sbagliare: l’uncino in fondo al secondo tratto deve davvero uncinare, altrimenti si legge 刀 (spada). La forma si spiega come un braccio in tensione o come un aratro spinto nella terra.
Attraversa una fetta enorme del lessico quotidiano: 努力 (doryoku, impegno), 協力 (kyōryoku, collaborazione), 実力 (jitsuryoku, capacità effettiva), 権力 (kenryoku, potere politico) e 力士 (rikishi), il lottatore di sumo, letteralmente «gentiluomo della forza».
Letture
- Kun
- ちから
- On
- リョク、リキ、リイ
Ordine dei tratti
力 si scrive in 2 tratti, seguendo i riquadri qui sopra in ordine: dall’alto in basso e da sinistra a destra.
力 come tatuaggio
力 si tatua molto proprio perché è breve, simmetrico e leggibile a ogni dimensione. Il rischio è opposto al solito: con soli due tratti, ogni errore pesa il doppio, e un uncino molle o assente lo trasforma in un altro carattere. Sistema l’equilibrio disegnandolo sulla nostra lavagna prima dell’appuntamento.
Parole con 力
- 力forza, vigore, energia
- 力むsforzarsi, fare forza, tendere i muscoli
- 勢力influenza, potere, forza
- 努力sforzo, impegno, fatica
- 協力cooperazione, collaborazione, aiuto
- 権力potere, autorità, influenza
Continua a esplorare
Esercitati a scrivere 力 tratto per tratto, con ripetizione dilazionata e quiz, nell’app.