KanjiPad

O kanji da eternidade —

Copie o caractere e cole onde quiser.
N3–N25 traços

O que 永 significa

永 é lido ei em compostos e nagai sozinho, com o sentido de longo, duradouro, perpétuo. A palavra do dia a dia para eternidade é 永遠 (eien) — 永 com 遠 (distante) — e 永久 (eikyū) cobre a permanência em textos jurídicos e técnicos.

Os calígrafos têm por ele um apreço especial. Os oito princípios do caractere 永 (永字八法) ensinam que dentro dele estão todos os movimentos básicos do pincel: o ponto, a horizontal, a vertical, o gancho, as varreduras. Estudantes o copiam milhares de vezes antes de seguir adiante, o que faz dele um ótimo primeiro caractere para praticar a sério.

A forma vem de um rio longo que se ramifica ao correr — a mesma origem de 水 (água), esticada. No uso: 永住 (eijū) residência permanente, 永続 (eizoku) continuidade, 永眠 (eimin) o termo polido para falecer, literalmente «sono eterno».

Leituras

eternidade, longo, extenso
Kun
On

Ordem dos traços

永 se escreve em 5 traços, seguindo os quadros acima na ordem: de cima para baixo e da esquerda para a direita.

永 como tatuagem

永 tatua bem: cinco traços, um centro de gravidade claro e um significado que sobrevive intacto à tradução. Se você prefere a palavra ao caractere solto, 永遠 (eien) se lê «eternidade» sem ambiguidade alguma. Nos dois casos, as varreduras da parte inferior direita são onde as cópias à mão erram, então desenhe na nossa lousa e assista à animação mais uma vez.

Palavras com 永

Continue explorando

Pratique 永 traço a traço, com repetição espaçada e quizzes, no app.