2136 kanji jōyō
Nhóm theo cấp JLPT, xếp theo số nét. Chạm vào một kanji để xem thứ tự nét động, âm đọc và từ vựng.
Toàn bộ chữ kanji tiếng Nhật
Đây là danh sách đầy đủ chữ kanji tiếng Nhật: 2136 kanji jōyō được dạy trong trường học và dùng trên báo chí, mỗi chữ kèm nghĩa tiếng Việt, âm on và kun cùng số nét.
Mỗi kanji có trang riêng với thứ tự nét động có thể xem lại bao nhiêu lần tùy ý, bảng phân tích từng nét và các từ ví dụ kèm furigana và bản dịch.
Danh sách được nhóm theo cấp độ JLPT, từ N5 đến N1. Nếu bạn nhớ mặt chữ nhưng không biết cách đọc, hãy vẽ tay và công cụ tra cứu chữ viết tay sẽ tìm ra nó.
一một七bảy九chín二hai人người入vào八tám十mười万mười nghìn三ba上trên下dưới千nghìn口miệng土đất大lớn女phụ nữ子con小nhỏ山núi川sông中ở giữa五năm今bây giờ六sáu円đồng yên分phần午buổi trưa友bạn天trời少ít手tay日ngày月tháng木cây水nước火lửa父cha出đi ra北bắc半một nửa古cũ右phải四bốn外bên ngoài左trái本sách母mẹ生sự sống白trắng目mắt立đứng lên休nghỉ ngơi会gặp gỡ先phía trước名tên多nhiều安bình yên年năm毎mỗi気tinh thần百trăm耳tai行đi西phía tây何gì来đến男nam社công ty花hoa見thấy言nói足chân車xe国đất nước学học店cửa hàng東phía đông空trống金vàng長dài雨mưa前trước南phía nam後sau食thức ăn時thời gian書viết校trường học高cao週tuần魚cá買mua道đường間khoảng飲uống新mới話lời nói電điện聞nghe語ngôn ngữ読đọc駅nhà ga
力sức mạnh夕buổi tối工xây dựng不phủ định元nguồn gốc切cắt区khu vực太dày引kéo心trái tim文văn học方hướng止dừng牛bò犬chó世thế giới主điều chính仕phục vụ代thay thế以bằng cách兄anh trai写sao chép冬mùa đông去đi台giá đỡ市thành phố広rộng正đúng民người dân用sử dụng田ruộng lúa光ánh sáng合hợp同giống回vòng地mặt đất好thích字chữ早sớm有có死cái chết池ao考xem xét肉thịt自bản thân色màu sắc低thấp住sống体cơ thể作làm別tách biệt医y học図bản đồ声giọng nói売bán弟em trai村làng町thị trấn私riêng tư究nghiên cứu赤đỏ走chạy近gần事việc京thủ đô使dùng味vị夜ban đêm妹em gái姉chị gái始bắt đầu所nơi明sáng服quần áo林rừng歩đi bộ注ghi chú物vật画hình vẽ知biết者người英Anh門cổng青xanh乗đi便tiện lợi品hàng hóa室phòng屋nhà度độ建xây dựng待chờ思nghĩ急vội vàng持cầm映phản chiếu春mùa xuân昼ban ngày洋đại dương洗rửa海biển界thế giới発khởi hành県tỉnh研nghiên cứu秋mùa thu茶trà計kế hoạch送gửi重nặng音âm thanh風gió首cổ借mượn勉sự cố gắng員thành viên夏mùa hè家nhà帰trở về弱yếu料vật liệu旅du lịch特đặc biệt病bệnh真thật紙giấy起đứng dậy通đi qua院viện動di chuyển問câu hỏi堂hội trường強mạnh悪xấu教dạy族gia đình理lý lẽ産sản phẩm終kết thúc習học菜rau転thay đổi進tiến lên都đô thị野đồng鳥chim黒đen場nơi寒lạnh暑nóng朝buổi sáng森rừng着đến短ngắn答câu trả lời貸cho vay軽nhẹ運vận may開mở集tụ họp飯bữa ăn働làm việc意ý tưởng暗bóng tối業kinh doanh楽âm nhạc漢Trung Quốc試thử遠xa歌bài hát説giải thích銀bạc質chất lượng薬thuốc親cha mẹ頭đầu館tòa nhà曜ngày trong tuần題chủ đề顔mặt験thử nghiệm
了hoàn thành与cho丸tròn久lâu亡đã mất干khô才thiên tài予trước互lẫn nhau介làm trung gian仏Phật公công内bên trong化thay đổi匹bằng双cặp反chống収đạt được夫chồng戸cửa支ủng hộ欠thiếu比so sánh毛tóc片một phía王vua他khác付gắn令mệnh lệnh冊quyển処xử lý刊xuất bản加thêm包gói占bói toán召gọi可có thể史lịch sử号số司quản lý圧áp lực央trung tâm失mất巨khổng lồ布vải平phẳng幼thời thơ ấu庁cơ quan chính phủ必chắc chắn打đánh払trả旧cũ未chưa末cuối札thẻ氷băng永vĩnh cửu犯tội phạm玉quả bóng甘ngọt由lý do申có vinh dự皮da皿đĩa石đá示hiện礼cảm ơn辺vùng xung quanh込đông đúc両cả hai争tranh giành交giao thiệp仮tạm thời仲mối quan hệ件vụ việc任trách nhiệm伝truyền兆dấu hiệu全tất cả共cùng nhau再lại列hàng印dấu危nguy hiểm叫hét各mỗi向đối diện吸hít vào因nguyên nhân団nhóm在tồn tại存tồn tại宅nhà宇trời守bảo vệ寺Chùa Phật giáo州bang式hình thức当thích hợp忙bận rộn成trở thành曲âm nhạc机bàn次tiếp theo汗mồ hôi汚bẩn灯ánh sáng灰tro竹tre米gạo糸sợi羽lông vũ老tuổi già肌da舟thuyền虫côn trùng血máu衣quần áo乱rối loạn伸duỗi伺hỏi似giống位cấp bậc余thừa児trẻ em兵lính冷lạnh初bắt đầu判phán quyết利lợi nhuận助giúp đỡ努gắng sức労lao động卵trứng君bạn否phủ định含chứa吹thổi告báo困khốn khổ囲bao quanh坂dốc均trung bình坊con trai完hoàn thành対đối diện局văn phòng希hy vọng床sàn形hình dạng役vai trò志ý định忘quên応đáp lại快dễ chịu戻trả lại批phê bình技kỹ năng投ném折gấp抜rút ra改thay đổi更lại材vật liệu束bó条điều求yêu cầu決quyết định沈chìm状trạng thái臣thần dân良tốt芸nghệ thuật角góc谷thung lũng貝động vật có vỏ身người辛cay迎chào đón返trả lại防phòng thủ麦lúa mì並hàng乳sữa例ví dụ供dâng依dựa vào価giá trị具công cụ到đạt tới制hệ thống刷in ấn券vé刺đâm刻thời gian効hiệu quả卒tốt nghiệp協hợp tác参tham gia取lấy受nhận周vòng呼gọi命sự sống和hòa bình固làm cứng妻vợ姓họ委ủy thác季mùa官chính phủ宙không gian定quyết định宝kho báu実thực tế居cư trú届giao岩đá岸bãi biển幸hạnh phúc底đáy府cơ quan chính phủ延kéo dài彼anh ấy念suy nghĩ怖sợ hãi性bản chất承nhận抱ôm押đẩy担mang招mời拝tôn thờ拡mở rộng放phóng thích昇bay lên易dễ昔thời xa xưa杯cốc rượu板ván枚tờ果quả枝cành欧Châu Âu武quân sự毒chất độc河sông沸sôi油dầu治chữa況tình trạng泊qua đêm法pháp luật波sóng泣khóc泥bùn泳bơi版ấn bản的mục tiêu直ngay lập tức祈cầu nguyện突thúc肩vai肯đồng ý育nuôi dưỡng若trẻ苦khổ表bề mặt述trình bày非phủ định係liên hệ保bảo vệ信niềm tin則quy tắc勇dũng cảm単đơn lẻ厚dày咲nở hoa型loại城thành trì変thay đổi客khách hàng封niêm phong専độc quyền巻cuộn lên律luật怒tức giận拾nhặt指chỉ挟giữa政chính trị故lý do星ngôi sao昨trước枯héo柔mềm柱cột査điều tra栄thịnh vượng段bậc泉suối活sống浅nông cạn炭than点điểm独một mình狭hẹp珍hiếm畑ruộng皆tất cả相tương hỗ省bộ看xem砂cát祖tổ tiên祝chúc mừng神thần thánh科khoa秒giây (1/60 phút)約lời hứa紅đỏ thẫm級hạng美vẻ đẹp胃dạ dày背lưng草cỏ荒thô lỗ要cần負thất bại軍quân đội迷lạc đường追đuổi退nghỉ hưu逃trốn thoát逆ngược郊ngoại ô限giới hạn面mặt革cải cách飛bay香mùi thơm修học tập個cá thể倍gấp đôi倒ngã候khí hậu値giá trị党đảng凍đông lạnh原nguyên thủy埋chôn娘con gái孫cháu害hại容chứa将chỉ huy展mở rộng島đảo差khác biệt師thầy席chỗ ngồi帯đai座chỗ ngồi庫kho庭vườn徒đi bộ恋tình yêu恐sợ hãi恥xấu hổ息hơi thở恵phúc lành悩lo lắng捕bắt捜tìm kiếm根rễ格địa vị案kế hoạch残phần còn lại殺giết流dòng chảy浮nổi浴tắm消dập tắt涙nước mắt留dừng lại畜gia súc疲mệt眠ngủ破phá vỡ笑cười粉bột純thuần khiết耕trồng trọt胸ngực能khả năng脂mỡ航điều hướng般nói chung荷hành lý被che phủ訓chỉ dẫn記tường thuật財tài sản軒mái hiên途đường速nhanh造tạo ra連kết nối配phân phối酒rượu針kim降xuống除loại trừ馬ngựa骨xương乾khô停dừng lại健khỏe mạnh側bên偶tình cờ副phó務nhiệm vụ商thương nhân域vùng基nền tảng婚hôn nhân婦phụ nữ宿chỗ ở寄đến gần常thông thường康bình an張kéo căng得đạt được情tình cảm捨vứt bỏ掃quét授dạy bảo掘đào採hái探tìm kiếm接tiếp xúc救cứu敗thất bại断quyết định望hy vọng械máy móc欲desire液chất lỏng涼mát mẻ深sâu混trộn清trong sạch済thanh toán (nợ, v.v.)猫mèo率tỉ lệ現hiện tại球quả bóng略viết tắt異khác biệt盗trộm cắp祭ăn mừng移chuyển窓cửa sổ章chương符dấu hiệu第thứ粒hạt細chi tiết紹giới thiệu組lắp ráp経đi qua翌kế tiếp脳não船tàu菓kẹo著viết術kỹ thuật袋túi規tiêu chuẩn訪thăm設sự thiết lập許cho phép貧nghèo貨hàng hóa販bán責đổ lỗi軟mềm部bộ phận郵thư tín閉đóng陸đất liền険hiểm trở雪tuyết頂đỉnh黄vàng偉vĩ đại備chuẩn bị割chia勝chiến thắng募tuyển mộ勤phục vụ善tốt喜vui mừng喫tiêu thụ営điều hành (kinh doanh)報báo cáo塔tháp奥nội tâm富sự giàu có尊tôn kính帽mũ幅chiều rộng御kính ngữ復trở lại悲buồn換đổi散rải rác敬kính trọng晩ban đêm普phổ biến景phong cảnh晴quang đãng替trao đổi最nhất期thời kỳ棒que植trồng検kiểm tra極cực歯răng減giảm渡vượt qua温ấm測đo港cảng湖hồ湯nước nóng湾vịnh湿ẩm満đầy無không然như vậy焼đốt cháy番số trong dãy畳chiếu tatami痛đau登leo lên硬cứng程mức độ税thuế童trẻ em筆viết等bằng nhau筒ống結buộc絡quấn quanh給lương絵tranh絶ngừng腕cánh tay落rơi葉lá装trang phục補bổ sung覚nhớ評đánh giá詞từ ngữ象con voi貯tiết kiệm費chi phí貿thương mại超vượt qua越vượt qua遅chậm遊chơi過vượt quá達đạt量lượng鈍cùn陽ánh nắng隅góc階tầng雇thuê mướn雲mây順thứ tự傾nghiêng勢năng lượng園khu vườn塗sơn塩muối夢giấc mơ寝ngủ想suy nghĩ愛tình yêu感cảm giác戦chiến tranh損tổn thất数số暖ấm áp歳tuổi殿đại sảnh準tương ứng溶hòa tan煙khói照soi sáng禁cấm福phúc節mùa続tiếp tục罪tội ác置đặt署cơ quan chính phủ群nhóm腰eo腹bụng蒸hấp裏mặt sau解giải thích触chạm詰chặt豊phong phú賃tiền thuê資tài nguyên路đường較so sánh辞từ chức農nông nghiệp違khác鉄sắt鉱khoáng sản零không靴giày預ủy thác像hình ảnh境ranh giới増tăng察phán đoán層tầng慣quen thuộc憎ghét暮buổi tối構xây dựng様cách歴sự trôi qua của thời gian滴giọt漁đánh bắt cá演biểu diễn疑nghi ngờ種loại算tính toán管ống精năng lượng綿bông総tổng緑xanh緒khởi đầu練luyện tập製chế tạo複nhiều誌hồ sơ認công nhận誤sai lầm踊múa適phù hợp銅đồng関kết nối際dịp雑tạp静yên tĩnh領lãnh thổ髪tóc鳴vang鼻mũi億trăm triệu劇kịch器dụng cụ導hướng dẫn暴bạo lực標mục tiêu権quyền横ngang熱nhiệt確vững chắc箱hộp線đường編biên tập膚da舞nhảy múa蔵kho課ban調điều tra談nói chuyện論luận諸nhiều賛tán thành賞giải thưởng輪bánh xe選chọn鋭sắc震rung chấn駐cư trú壁tường操điều khiển整tổ chức曇thời tiết nhiều mây橋cầu機máy móc濃đậm đặc燃đốt cháy磨đánh bóng積chất đống築xây dựng薄mỏng賢thông minh輸vận chuyển録ghi chép頼tin tưởng優xuất sắc濯rửa燥khô đi環vòng療chữa trị績thành tích講bài giảng齢tuổi簡đơn giản職việc làm観quan điểm贈cho難khó khăn額số tiền類loại爆bom臓nội tạng識biết警cảnh cáo願điều ước競cạnh tranh議sự bàn bạc
乙cái sau丁đường phố刀kiếm又hoặc lại丈chiều dài凡tầm thường刃lưỡi及vươn tới士võ sĩ寸đo lường己bản thân弓cung丹đỏ乏khan hiếm井giếng仁lòng nhân冗thừa凶ác刈cắt升1,8 lít厄vận rủi孔lỗ尺thước屯trại幻ảo ảnh弔tang lễ斗Bắc Đẩu斤rìu氏họ且hơn nữa丘đồi丙hạng ba仙ẩn sĩ凸lồi凹lõm功thành tựu句cụm từ囚tù nhân奴gã尼nữ tu sĩ巧khéo léo弁bài phát biểu斥từ chối旦bình minh汁nước súp玄huyền bí甲giáp矛kích矢mũi tên穴lỗ仰nhìn lên企kế hoạch伎kỹ năng伏cúi xuống伐đốn充làm đầy刑trừng phạt劣sự kém cỏi匠thợ thủ công吉may mắn后hoàng hậu吏quan chức吐nôn壮khỏe mạnh如giống như妃vương phi妄ảo tưởng尽cạn kiệt巡đi vòng quanh帆cánh buồm弐hai扱xử lý旨ý nghĩa旬mùa (cho sản phẩm cụ thể)朱đỏ son朴giản dị朽mục nát江lạch缶lon thiếc羊cừu至đạt đến舌lưỡi芋khoai芝bãi cỏ迅nhanh亜châu Á伯bác伴đi cùng但tuy nhiên佐trợ lý克khắc phục冶luyện kim励khuyến khích即tức thì却rút lui吟ca hát呂cột sống呈dâng tặng呉nước Ngô坑hố壱một (trong văn bản)妊mang thai妙kỳ lạ妥dịu dàng妨ngăn cản孝hiếu thảo寿thọ尾đuôi尿nước tiểu岐rẽ nhánh序thứ tự廷tòa án忌tang lễ忍chịu đựng我tôi戒giới luật扶giúp đỡ抄trích把nắm抑đè nén抗chống lại択chọn攻tấn công杉cây tuyết tùng汰loại bỏ汽hơi nước沖biển khơi沙cát没chìm沢đầm lầy災thảm họa狂điên cuồng秀xuất sắc系hệ thống肖giống肝gan芳thơm豆đậu那gì?邦đất nước里làng享nhận佳xuất sắc併kết hợp侍samurai侮khinh miệt免miễn典điển劾khiển trách卓bàn叔chú坪diện tích hai chiếu垂treo奇kỳ lạ奈Nara奉dâng奔chạy宗tôn giáo宜tốt尚vẫn屈uốn cong岬mũi đất岳núi弥ngày càng弦dây cung往hành trình征đánh dẹp kẻ phản loạn径đường đi忠lòng trung thành怪đáng ngờ房phòng披phơi bày抵chống lại抹xóa抽rút ra拍nhịp (âm nhạc)拐bắt cóc拒từ chối拓mở mang拘bắt giữ拙vụng về拠căn cứ斉đều旺thịnh vượng昆côn trùng松cây thông析phân tích枠khung枢trục xoay殴đánh沼đầm lầy沿chạy dọc theo泌bài tiết泡bong bóng炉lò nung炊nấu炎ngọn lửa牧chăn nuôi盲mù祉phúc lợi肢chi肥phân bón肪mỡ舎nhà芽chồi苗cây con茂mọc dày茎thân虎hổ迫thúc ép迭luân phiên邪xấu xa邸dinh thự采thu thập阻cản trở附gắn vào亭đình侯hầu侵xâm chiếm促thôi thúc俊xuất chúng俗phong tục冒liều冠vương miện削cạo勅chiếu chỉ卑tục tĩu卸bán buôn厘rin叙ban哀sầu khổ垣hàng rào奏chơi nhạc契lời hứa姻hôn nhân姿hình dáng威uy nghi孤cô độc宣công bố峠đèo núi峡hẻm núi帝hoàng đế帥chỉ huy幽tối tăm弧cung怠lười biếng恒sự bất biến恨oán hận悔hối hận括buộc lại拷tra tấn挑thách thức施thực hiện昭sáng是đúng架khung柄hoa văn某một người nào đó染nhuộm柳liễu洞hang động津cảng洪lũ lụt派nhóm浄thanh lọc為làm牲vật hiến tế狩săn bắn甚rất疫dịch bệnh皇hoàng đế盆lễ hội đèn lồng盾khiên眉lông mày砕nghiền nát窃trộm cắp糾điều tra紀lịch sử耐chịu đựng肺phổi胆túi mật胎bụng mẹ胞túi臭mùi荘biệt thự虐áp bức虹cầu vồng訂sửa lại貞trinh tiết赴đi đến軌đường ray郎con trai俳diễn viên俵bao tải俸lương倉kho倣bắt chước倫đạo lý倹tiết kiệm兼kiêm准chuẩn剖chia cắt剛cứng cáp剣kiếm剤thuốc匿che giấu哲triết học唄bài hát唆xúi giục唇môi唐Trung Quốc姫công chúa娠mang thai娯giải trí宮cung điện宰quản lý宴tiệc宵buổi tối射bắn峰đỉnh徐từ từ従theo恩lòng tốt恭tôn kính悟nhận ra悦niềm vui扇quạt拳nắm đấm挙nâng lên振lắc挿chèn vào敏nhanh nhẹn既đã朕chúng tôi (hoàng gia)朗vui vẻ栓nút株cổ phiếu核lõi栽trồng trọt桃quả đào桑cây dâu桜anh đào桟giàn giáo梅mơ殉tử đạo殊đặc biệt泰bình yên浜bãi biển浦vịnh浪sóng浸ngâm烈nghiêm trọng珠ngọc trai班nhóm畔đê畝luống疾nhanh症bệnh益lợi ích砲súng祥điềm lành秘bí mật租thuế秩trật tự称tên gọi竜rồng粋tinh túy紋huy hiệu gia đình納trả紛đi lạc素nguyên tố紡kéo sợi索tìm kiếm翁lão ông耗giảm胴thân脅đe dọa脈mạch致gây ra華sự lộng lẫy蚊muỗi蚕con tằm衰suy tàn衷tâm討tấn công託ủy thác貢cống phẩm辱sỉ nhục透trong suốt逐đuổi逓chuyển tiếp逝chết郡huyện酌phục vụ rượu sake陛điện hạ陣trại陥rơi vào隻một trong cặp飢đói鬼ma quỷ亀rùa偏thiên vị偵do thám偽giả dối剰thặng dư勘trực giác唯chỉ唱xướng啓mở ra喝quát mắng執nắm giữ培trồng trọt堀hào婆bà già寂cô đơn密bí mật尉sĩ quan quân đội崇tôn thờ崎mũi đất崩sụp đổ巣tổ帳sổ庶thường dân庸thông thường彩tô màu彫khắc悠nhàn nhã患bệnh悼thương tiếc惜hối tiếc惨khốn khổ据đặt排loại trừ掛treo控kiềm chế推ủng hộ措để sang một bên掲hiển thị描vẽ斎phòng斜chéo旋quay vòng曹văn phòng梨cây lê殻vỏ涯giới hạn淑duyên dáng淡mờ nhạt添gắn渇khát渉liên quan渋chát渓suối núi爽sảng khoái猛dữ dội猟săn bắn瓶chai盛thịnh vượng眺ngắm眼nhãn cầu票phiếu bầu窒cản trở笛sáo粗thô粘dính粛trang nghiêm累tích lũy紳quý ông紺xanh navy脚chân脱thoát khỏi舶tàu thủy菊hoa cúc菌vi khuẩn虚trống rỗng蛇rắn蛍đom đóm視xem訟kiện訳dịch豚lợn貫xuyên qua赦tha thứ逮bắt giữ逸lệch郭khu vây bọc郷quê hương酔say rượu釈giải thích釣câu cá陪đi kèm陰bóng tối陳trình bày陵lăng mộ陶đồ gốm隆thịnh vượng鹿hươu麻cây gai dầu傍bên cạnh傘ô創khởi đầu博tiến sĩ喚triệu tập喪tang chế圏phạm vi堅cứng堕sa đọa堤đê堪chịu đựng塀tường塁căn cứ塚gò đất婿con rể媒trung gian媛người phụ nữ đẹp尋hỏi就nhậm chức属thuộc về嵐bão幾vài廃bãi bỏ廊hành lang弾đạn循theo惑bối rối惰sự lười biếng愉niềm vui慌lúng túng扉cửa trước掌lòng bàn tay提đề xuất揚nâng lên握nắm揮vẫy援giúp đỡ揺lắc搭lên (tàu, xe)敢dám nghĩ晶tinh thể暁bình minh棋cờ tướng Nhật Bản棚kệ棟nóc nhà棺quan tài椎cột sống欺lừa dối款điều khoản殖sinh sôi渦xoáy nước湧sôi滋bổ dưỡng焦vội vàng煮nấu猶vẫn琴koto疎thưa thớt痘đậu mùa痢tiêu chảy硝nitrat硫lưu huỳnh筋cơ bắp策kế hoạch粧mỹ phẩm紫tím絞vắt統tổng thể葬chôn蛮man rợ衆quần chúng街đường phố裁xét xử裂xé裕phong phú訴kiện診chẩn đoán証bằng chứng詐lừa dối詔chiếu chỉ詠thơ貴quý giá賀chúc mừng距khoảng cách xa軸trục遂hoàn thành遇chạm trán遍rộng rãi酢dấm閑nhàn rỗi隊đội随theo雄đực雰khí quyển項mục須tất yếu傑xuất chúng催tổ chức債nợ傷vết thương僧nhà sư勧khuyến khích嗣người thừa kế嘆lament塊khối塑đúc khuôn墓mộ奨khuyến khích嫁cô dâu嫌ghét寛khoan dung幕màn幹phần chính廉rẻ微nhỏ bé愁sầu não愚ngu ngốc慈lòng từ bi慎cẩn thận慨hối hận搬vận chuyển携mang theo搾vắt摂hấp thụ暇thời gian rảnh棄bỏ楼tòa nhà cao源nguồn溝rãnh滅hủy diệt滑trơn trượt滝thác nước滞ứ đọng漠sa mạc煩rắc rối献hiến猿khỉ痴ngu si盟liên minh睡ngủ督giám sát睦thân thiện碁cờ vây禅Thiền禍tai họa稚trẻ絹lụa継tiếp tục義công lý聖thánh腸ruột艇thuyền nhỏ蓄tích trữ虜tù binh虞quan tâm裸trần truồng褐nâu詩thơ該cụ thể đó詳chi tiết誇khoe khoang誉danh dự誠sự chân thành賄cung cấp賊kẻ cướp跡vết跳nhảy践thực hành載ghi chép遣gửi酪sản phẩm từ sữa酬thưởng鈴chuông nhỏ鉛chì鉢bát隔tách biệt雅thanh lịch雷sấm頑bướng bỉnh頒phân phát飼nuôi飽chán飾trang trí鼓trống僕tôi (nam giới)僚đồng nghiệp塾trường luyện thi墨mực đen奪chiếm đoạt嫡dòng dõi trực hệ (không phải con vợ lẽ)寡ít寧yên bình彰rõ ràng徳đức hạnh徴dấu hiệu態trạng thái慕khao khát慢lười biếng摘hái旗cờ暦lịch概khái quát模bắt chước漂trôi dạt漆sơn mài漏rò rỉ漫truyện tranh漬ngâm漸tiến dần熊gấu獄nhà tù瑠ngọc lưu ly碑đài kỷ niệm磁nam châm稲cây lúa穀ngũ cốc端cạnh箇đếm số vật維sợi綱dây thừng網mạng lưới罰sự trừng phạt腐thối膜màng誓thề誘mời豪vĩ đại遭gặp遮cản trở酵lên men酷tàn nhẫn酸axit銃súng銘khắc銭tiền閣cung điện閥phe phái障cản trở隠che giấu雌giống cái需nhu cầu駄vô dụng駆điều khiển魂linh hồn儀nghi thức勲công trạng嘱ủy thác噴phun trào墜rơi墳mộ審xét xử寮ký túc xá履thực hiện幣tiền弊lạm dụng影bóng徹thấu suốt慮cân nhắc慰an ủi慶chúc mừng憂lo lắng憤phẫn nộ憧khao khát戯chơi摩cọ xát撃tấn công撤rút lui撮chụp ảnh撲đánh敵kẻ thù敷trải暫tạm thời槽bồn歓niềm vui潔sạch潜ẩn nấp潟đầm phá潤ướt潮thủy triều澄trong熟thành thạo璃ngọc lưu ly監giám sát盤bàn cờ稼kiếm tiền稿bản thảo穂bông (lúa)窮khó khăn窯lò nung範mẫu緊chặt chẽ締thắt chặt緩thư giãn縁quan hệ縄dây thừng rơm罷thôi舗cửa hàng衝va chạm褒khen ngợi誕sinh請hỏi諾sự đồng ý謁yết kiến賓khách賜ban cho賠bồi thường賦thuế趣sự thú vị踏bước輝tỏa sáng輩người遵tuân theo遷chuyển遺để lại鋳đúc閲xem xét霊linh hồn養nuôi dưỡng餓chết đói駒ngựa con魅quyến rũ黙im lặng儒Nho giáo凝đông lại墾mở đất trồng trọt壇sân khấu壊phá hủy壌đất奮phấn chấn嬢cô gái憩nghỉ ngơi憲hiến pháp憶nhớ憾hối hận懐cảm xúc擁bảo vệ樹cây激dữ dội濁tạp chất獣động vật獲thu được穏bình yên篤nghiêm túc糖đường緯ngang縛ràng buộc縦dọc縫may繁thường xuyên膨phồng lên興hứng thú薦giới thiệu薪củi薫thơm融tan chảy衛bảo vệ衡cân bằng諭thuyết phục諮tham vấn謀mưu kế謡bài hát避tránh還trả về鋼thép錠khóa錦gấm錬tinh luyện錯lẫn lộn隣bên cạnh隷nô lệ償đền bù厳nghiêm khắc嚇đe dọa懇thân mật擦cọ xát擬bắt chước爵nam tước犠hy sinh瞭rõ ràng瞳đồng tử (của mắt)矯sửa礁đá ngầm縮co lại繊mảnh翼cánh聴nghe覧xem謄bản sao謙tự hạ mình謝xin lỗi謹cung kính購mua轄kiểm soát醜xấu xí鍛rèn霜sương giá頻lặp đi lặp lại鮮tươi懲trừng phạt濫quá mức癒chữa lành癖thói quen瞬chớp mắt礎đá móng穫thu hoạch糧lương thực織dệt繕sửa chữa繭cái kén翻lật ngược臨đối mặt藍chàm藤cây tử đằng藩phiên襟cổ áo覆che phủ鎌liềm鎖xích鎮trấn an闘chiến đấu顕hiện ra騎cưỡi ngựa騒gây ồn瀬ghềnh璽ấn của hoàng đế簿sổ sách繰quấn羅sắp xếp艶bóng藻rong biển覇bá quyền譜bản nhạc鏡gương離tách rời霧sương mù韻vần髄tủy鯨cá voi鶏gà麗xinh đẹp懸treo欄cột籍tư cách hội viên譲chuyển nhượng護bảo vệ醸ủ鐘chuông響tiếng vang騰tăng vọt艦chiến hạm躍nhảy露sương顧nhìn lại魔quỷ dữ鶴sếu襲tấn công驚ngạc nhiên鑑mẫu vật
乞xin巾khăn勾dốc匂thơm爪móng丼bát叱mắng尻mông氾lan rộng牙nanh瓦ngói汎toàn臼cối giã串xiên妖mê hoặc弄chơi đùa沃màu mỡ肘khuỷu tay芯bấc阪dốc刹chùa呪lời nguyền妬ghen tị宛địa chỉ岡đồi拉bắt cóc枕gối狙nhắm vào玩chơi股đùi苛hành hạ阜đồi侶bạn đồng hành勃sự trỗi dậy咽họng怨mối hận thù拭lau拶sắp xảy ra昧tối tăm柵hàng rào柿quả hồng栃hạt dẻ ngựa畏sợ hãi茨gai訃cáo phó俺tôi冥tối tăm凄kỳ lạ剥lột ra哺bú恣tùy tiện挨tiếp cận挫làm nản lòng捉bắt捗tiến triển桁dầm脇nách脊chiều cao袖tay áo酎rượu釜ấm唾nước bọt埼mũi đất堆chất đống崖vách đá惧sợ hãi戚thân thích捻vặn斬giết曽trước đây梗cuống hoa淫dâm ô痕dấu vết羞xấu hổ舷mạn tàu萎héo葛sắn dây貪tham lam頃thời gian僅một chút喉cổ họng喩ẩn dụ斑đốm椅ghế痩gầy đi貼dán傲kiêu ngạo嗅ngửi塞chặn塡lấp đầy嫉ghen tị彙hạng mục慄sợ hãi楷sự đúng đắn毀phá hủy溺chết đuối煎nướng窟hang động羨đố kỵ腎thận腫sưng腺tuyến蓋nắp蜂ong裾gấu áo詣viếng chùa詮kết quả賂hối lộ遜khiêm tốn遡truy lại quá khứ隙cơ hội頓đột nhiên瘍khối u箋giấy綻bắt đầu hé mở蔑khinh miệt蜜mật ong貌diện mạo辣cay餅bánh mochi餌thức ăn嘲chế nhạo憬khao khát vươn tới摯sự nghiêm túc潰nghiền nát畿kinh đô箸đũa罵sỉ nhục膝đầu gối蔽che phủ誰ai賭đánh bạc踪manh mối稽cân nhắc緻mịn (không thô)膳khay諦từ bỏ諧hài hòa謎câu đố醒tỉnh táo錮giam cầm頰má骸xác chết麺mì戴nhận曖không rõ ràng臆nhút nhát鍋nồi鍵chìa khóa闇u ám璧quả cầu韓Hàn Quốc顎hàm蹴đá麓chân núi籠cái giỏ鬱trầm cảm
Năm phút yên tĩnh mỗi ngày.